No final ele sabiaele lembrou-se das noites sem dormiros suspiros eternosas gargalhadas intermináveisas carícias escondidas da luz do diaaceitou o preço de andar pelos caminhos que mais ninguém se atreveu a percorreras noites escuras que ela caminhou acompanhando aqueles que não se atreverame aquelas outras em que a sua única companhia…era a sua memória.Ele compreendeu …
J’accepte que je vive
A la fin, il savaitil se souvenait des nuits sans sommeilles soupirs éternelsdes rires sans finles caresses cachées de la lumière du jouril accepta le prix à payer pour emprunter les chemins que personne n'osait emprunterles nuits sombres qu'elle a parcourues en accompagnant ceux qui n'ont pas oséet ces autres dans lesquelles sa seule compagnie…était …
I accept that living….
At the end he knewhe remembered the sleepless nightsthe eternal sighsthe endless laughterthe caresses hidden from the light of dayhe accepted the price of walking the paths that no one else dared to walkthe dark nights that he walked accompanying those who did not dareand those others in which his only company…was his memory.She understood …
El Hierro IV
Creo que nunca he sido mas consciente de lo que esta isla significa para mi, que en este ultimo viaje que me he permitido poder hacer, toda una serie de rincones que, no porque no los hubiera visto ya, no dejan de hacerme sentir especial, por cincuenta mil razones distintas. Pasear por senderos de piedras …
Esto nos da vida
Y así comenzó todo, una nota de audio dándome las gracias por un simple texto, en el que describía una no tan simple y si, increíble noche, y esas palabras… quizás no fueran solo las palabras, quizás fuese su voz, cargada de vida y de ansias por disfrutarla, pero de lo que no hay duda …
Est-ce que j’aime ça ?
Il y a eu de nombreuses occasions, de la part de certaines connaissances, qui apparemment ne me connaissent pas, où la question est revenue à plusieurs reprises… pourquoi aimez-vous être seul… ? Est-ce que j'aime ça ? Et la réponse est bien plus longue que deux mots pour poser cette question… J'ai envie de parler, …
Do I like it?
There have been many occasions, some acquaintances, who apparently do not know me, in which I have repeatedly asked… why do you like to be alone…?Do I like it?And the answer is much more extensive than just two words to ask this question…I long to talk, to share with people that which bogs me down …
¿Me gusta ?
No han faltado las ocasiones, algún que otro conocido, que al parecer, no me conoce, en la que surge de manera repetida...¿porque te gusta estar solo?. ¿Me gusta? Y la respuesta es mucho mas extensa que solo dos palabras para hacer dicha pregunta… Ansió el hablar, el compartir con la gente aquello que me aturde …
Deux autres de moi-même II
Si un jour tu me cherches…Faites-le dans mon coin…Celui où je rêve de toi…Le même où ma douleur se transforme en certitudes…Où je garde précieusement les moments que j'ai vécus… ….Et quand je ferme les yeux…Si tu me vois sourire….N'hésitez pas….Parce que vous devez savoir quelque chose….Je souris pour tout ce que j'ai vécu….Je me …
Another two of myself II
If someday you look for me…Do it in my corner…The one where I dream of you…The same one where my pain is transformed into certainties…Where I keep the moments I've lived safe….And when I close my eyes…If you see me smile….Don't hesitate….Because you must know something….I smile for everything I've lived….I long for the moments …